首页>新闻汇总>航空运输
沪剧大师茅善玉配音 沪语广播重返上海航空客舱
来源:中国民航网2025-08-26 22:29:00
 

《中国民航报》、中国民航网 记者钱擘、胡夕姮 实习生董文轩 报道:826日起,乘坐上海航空部分航线的旅客,能够在航班降落上海前听到一段特别的客舱广播,是著名沪剧表演艺术家茅善玉所配音的上海方言播报。由此,别具一格的“沪语广播”服务,正式重返上航客舱,成为空中一道流动的海派文化风景线。


目前开展沪语广播的上海航空航班(上海航空供图)

作为上海本土航空公司,上航此举不仅是对服务细节的创新,更是一次对海派文化的有意识传承。沪语承载着这座城市独特的历史回音与文化血脉,在万米高空以方言传达欢迎之情,既是对沪籍旅客的一种乡情慰藉,也是向外埠来沪旅客发出文化体验的邀请。

这段广播词内容凝练而富有意象——“浦江两岸,外滩与陆家嘴交相辉映;梧桐树下,石库门烟火与摩登街区共生共荣”,勾勒出海纳百川、中西合璧的文化气质,最后一句“乘上航,到家了”更是巧妙地将品牌与服务理念融入情感表达中,温暖而有力。

本次广播的配音,邀请了国家一级演员、沪剧代表人物茅善玉。她的嗓音温润如玉、吐字清晰婉转,被誉为“上海的声音”,早在2017年就曾为上航录制沪语广播。再度受邀参与录制,茅善玉表示:“沪语是上海的珍贵财富,能用这样的方式在飞机上传播上海话、传播海派文化,我觉得非常有意义。”

除了广播之外,上航还在部分航线的客舱中开展了“沪语互动环节”。乘务员邀请沪籍旅客用上海话分享旅行感受,不少旅客表示“听到家乡话特别亲切,好像真的快要到家了”,也有外埠来沪旅客点赞,这样的体验“新鲜、有趣”,仿佛提前触摸到了上海的文化温度。

目前,“沪语广播”首批覆盖四条航线,包括布达佩斯—上海、吉隆坡上海、香港上海和长沙上海。

一句方言播报,是一场精心设计的文化表达,让飞行成为一次与上海文化的提前相遇。(编辑:陈虹莹 校对:李佳洹 审核:程凌)

责任编辑:chenhongying 000
推荐新闻:
民航湖南监管局党委中心组集中研读《习...
民航安徽监管局对芜宣机场开展暑运安全督查
中国民用航空宣传教育中心2024年度部门决算
中国民航报社有限公司2024年度部门决算
青岛空管站守护暑运天路 力保航班高效运行
便捷旅客出行路 乌兰浩特机场新增免费手...
海南航空出席2025年梅西大学中国校友会...
济州航空上半年航班准点率上升4.9个百分点
尖兵闪耀赛场 包头机场消防队全市比武展...
包头机场细化服务举措让旅客旺季出行更安心
江西航空开展八一建军节主题机上活动
锡林浩特机场探索非航新业态
上海监管局全力迎战台风“竹节草” 督...
河南机场集团启动危险品互信社区郑州试...
中国航油广东公司多举措严防基孔肯雅热...
我国自主研制新舟60民用搜救机在陕西成...
江西航空“成都—南昌”航线专属产品助...
东航云南公司地面服务部站坪保障中心用...
首都机场安保公司扎实开展分层分类廉洁...
首都机场安保公司丰富廉洁文化阵地建设
返回首页
中国民航报社有限公司 版权所有 京ICP备05024158 京公网安备 11010502030065号 互联网新闻信息服务许可10120170026 网络视听许可证0113657

本网站所刊登的《中国民航报》及“中国民航网”各种新闻、信息和各种专题专栏资料, 均为中国民航报社有限公司版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
制作单位:中国民航网 办公电话:010-67355289 传真:010-67355289 通信地址:北京市朝阳区十里河2264信箱 邮政编码:100122
违法和不良信息举报电话:010-67355289 举报邮箱:news@caacnews.com.cn  中国互联网举报中心 常年法律顾问—北京市安理律师事务所