中国民航网 通讯员王英斌 编译报道：韩国釜山航空近日宣布，今年第三季度（7-9月），在客运需求回升的拉动下，釜山航空成功实现扭亏为盈。

统计数据显示，釜山航空当季度营业利润为433亿韩元，与去年同期相比恢复盈利；销售额达2305亿韩元，同比增长95.8%。

釜山航空相关负责人表示，自今年年初以来，客运需求势头持续强劲。在釜山航空现有的往返日本的主要航线稳步取得良好业绩并引领业绩增长的同时，中国航线和东南亚航线也提供了稳定的支持。

中国市场的回升趋势在持续。从第三季度的角度来看，运力方面仍然只有疫情前水平的一半，但客座率本身几乎恢复到疫情前的水平。从11月15日起，釜山航空将开始运营釜山至中国著名的度假胜地三亚（海南）航线。

釜山航空今年3月恢复运营的每周4班的釜山-高雄航线，从7月1日起每周增加3班。7月25日起还恢复了釜山-澳门航线，进一步扩大了大中华航线的运营。此外，釜山-清迈、釜山-松山、釜山-万象、釜山-薄荷岛等多条航线的不定期航班也持续活跃。

9月27日，釜山航空宣布其客运量累计已突破7000万人次。自2014年以来，作为其航空枢纽的金海机场客流量份额一直保持第一位。

釜山航空相关负责人表示，釜山航空的战略是利用其独特的专业知识，通过灵活的航线管理来提高飞机利用率并最大限度地提高效率。这一战略取得了显著成效。尽管与其他竞争对手相比，釜山航空仍受到机队规模等各种环境的限制。釜山航空今年取得的成绩是在航空市场重新开放以来的激烈竞争中取得的，显然需要进行定性的差异化评价。（编译自《亚洲日报》10.26）（编辑：孙文瑾 校对：李季威 审核：程凌）