首页>新闻汇总>国际民航
芬兰机场通过平板电脑提供中文和俄语翻译服务
来源:中国民航网2017-08-09 13:48:00

中国民航网讯:芬兰机场运营企业芬兰民用航空集团,目前正在赫尔辛基和罗瓦涅米的机场试行一项虚拟中文和俄语翻译服务。这一“数字翻译”将帮助机场的乘客和商家跨越语言可能带来的障碍。

芬兰民用航空集团是21家芬兰机场的运营企业。该公司现携手芬兰的移动翻译服务提供商Tulka,在其旗下的两个机场推出了一个试点项目,分别为赫尔辛基机场和被誉为“圣诞老人官方机场”的罗瓦涅米机场。机场的销售和服务人员将可以通过平板电脑,在不同的客户服务情境下测试这项翻译服务,特别是面向中国和俄罗斯客户群体。

芬兰民用航空集团的目标是,将世界一流的创新服务提供给客户。芬兰民用航空集团的赫尔辛基机场副总裁HeikkiKoski告诉我们,Tulka将通过声音和影像的形式,让我们可以在几秒钟内与专业翻译取得联系。

双方希望通过这个项目,探索翻译服务能够为乘客和机场商家提供怎样的便利。客户体验对客户数量和销售量会产生怎样的影响,这是该试点项目分析的重要因素之一。

参与Tulka试点项目的商家包括:Budget-Avis、VantaaTaxi、WorldofDelightsHelsinki、Marimekko、Iittala、WDFGHelsinki以及芬兰民用航空集团在赫尔辛基机场和罗瓦涅米机场的客服部门。

该试点项目在七月启动,将持续到2017年末。试点期结束后,将决定是否继续使用这项服务。

赫尔辛基机场:是欧洲重要的航空交通枢纽之一,更是欧亚大陆航线中的中心。该机场在2016年迎来送往了1700万名乘客。2020年,机场的乘客数量预计将达到2000万人。由于近年来中国和俄罗斯的乘客人数不断增加,机场在提供芬兰语、瑞典语和英语服务的基础上,更注重于提供中文信息和服务。

赫尔辛基机场:罗瓦涅米机场位于芬兰北部,被誉为圣诞老人的官方机场。2016年,机场的国际旅客数量较上一年增加了20%。罗瓦涅米机场目前运营着去往英国、瑞士和荷兰等地的直飞航班。

责任编辑:史影 000
推荐新闻:
与时间赛跑!3U3349航班紧急返航,争分...
东航西北分公司:空保铁军多维发力,筑...
东航MU5198机组成功救助被毒蛇咬伤旅客
金鹏家庭会员同行可享额外积分奖励
内蒙古自治区民航空中交通管理工程技术...
大庆萨尔图机场开展民航安全知识进校园活动
首都机场安保公司庆祝建党104周年暨“七...
首都机场安保公司“安全生产月”期间开...
首都机场安保公司“安全生产月”期间与...
江西民航消防专业培训圆满举行
首都机场安保公司开展安全生产月应急演...
首都机场安保公司深入开展消防安全隐患...
郴州机场举办2025年全民禁毒宣传月活动
延吉机场召开“航司乐·丝蜜达”服务品...
江西航空成功举办2025年度江西省“天工...
发力培育引入AI企业 东航滨江中心获“模...
同程旅行发布2025暑运报告:今年暑期约6...
东航甘肃分公司喜获东航飞行员技能大赛...
安徽监管局对辖区无人机培训企业开展经...
华东空管局工程建设指挥部:提升管制大...
返回首页
中国民航报社有限公司 版权所有 京ICP备05024158 京公网安备 11010502030065号 互联网新闻信息服务许可10120170026 网络视听许可证0113657

本网站所刊登的《中国民航报》及“中国民航网”各种新闻、信息和各种专题专栏资料, 均为中国民航报社有限公司版权所有,未经协议授权,禁止下载使用。
制作单位:中国民航网 办公电话:010-67355289 传真:010-67355289 通信地址:北京市朝阳区十里河2264信箱 邮政编码:100122
违法和不良信息举报电话:010-67355289 举报邮箱:news@caacnews.com.cn  中国互联网举报中心 常年法律顾问—北京市安理律师事务所