中国民航网 通讯员王英斌 编译报道：据外媒报道，英国航空(BA)近日表示，该公司将于今年年内开通运营连结波斯湾岛国巴林和沙特阿拉伯东部城市达曼航线。据称，该航线为英国航空迄今为止运营的最短航线。

由巴林古都穆哈拉格到沙特最大油田区域中心城市达曼，全长距离约87千米，去程飞行时间50分钟。返程飞行时间则更短，仅用40分钟即可抵达。

英国航空表示，12月1日以后，该航线将作为使用波音777-200执飞伦敦～巴林航线的延长线运营。

到目前为止，由伦敦希思罗国际机场前往达曼，需要在航班抵达巴林后转乘大巴1个半小时才能到达。该延长线开通运营后，无需换乘即可直接飞抵达曼。由希思罗机场飞抵达曼所需时间为8个小时。其中，不能只使用巴林～达曼航段。

不过，这一飞行计划遭到环保组织的批评，他们认为这是“没必要的线路延长”，因为从巴林到达曼已经有干线道路相连。

英国航空新闻发言人在会见美国有线电视新闻网（CNN）记者时强调，为了减少对环境的影响，该公司已经在减少温室气体排放和利用生物燃料等新技术方面投入了大量的资金。

迄今为止，英国航空运营的航线中最短的是连接加勒比海安提瓜岛与圣基茨岛航线，航程距离约100千米。

从全球范围看，也有远低于这一航距的航线。非洲中部的刚果民主共和国（旧称扎伊尔）首都金沙萨连接刚果共和国首都布拉柴维尔之间的航线仅25千米。英属奥克尼群岛的韦斯特雷机场(Westray Airport)连接帕帕韦斯特雷机场(Papa Westray Airport)之间的航线距离仅为3000米，飞行仅需1分钟多。（编译自《CNN》3.25）