中国民航网讯：霍尼韦尔（NYSE: HON）选择北京悦航天翼信息技术有限公司（简称：悦航天翼）作为其新一代JetWave™卫星通信系统中国地区独家经销商。

双方将共同专注于由中国本土航空公司所执飞的航线，为中国航空公司提供具备高速机上Wi-Fi服务能力的一体化解决方案，且为乘客带来基于Ka波段的高速、稳定不间断的空中网络服务。这一专属中国市场的网络服务方案将为乘客提供高速宽带互联服务，让乘客在万米高空之上也能享受与地面无异的上网体验。

“中国对我们在全球范围的增长有着非凡的意义，我们致力于与当地合作伙伴携手推动中国航空产业的发展。” 霍尼韦尔航空航天集团亚太区总裁林世伟表示：“这是一次振奋人心的合作，霍尼韦尔与悦航天翼携手为中国的航空公司提供互联硬件和服务，有望使中国航司在今年内具备与地面办公室相媲美的机上Wi-Fi速度，助力提升中国航空公司在国际市场的竞争力。”

通过与在国内市场拥有较高的知名度和灵活商业模式的悦航天翼合作，霍尼韦尔的集成解决方案将能够帮助航空公司提供更好的互联服务，提升乘客飞行体验，并推动航司营收增长。更好的互联服务同样能帮助航空公司连接多类应用程序，如霍尼韦尔GoDirect™服务，从而提升运营效率。

“悦航天翼是国内机上娱乐和互联飞行领域的领导者。我们非常高兴能与霍尼韦尔合作，并为我们的客户提供高速机上互联服务，满足乘客对此日益增长的需求。” 北京悦航天翼信息技术有限公司CEO周宏表示：“霍尼韦尔专注研发先进的解决方案，推动中国互联飞机的发展，我们对此高度认可。此次合作使我们具备了更进一步提供定制化互联飞机解决方案的能力，在未来共同推动中国航空产业的发展。”

霍尼韦尔JetWave™卫星通信系统能够在全球范围提供机上Ka波段互联无缝接入。通过优化机上硬件和网络，为乘客提供非凡的互联体验。