中国民航网 通讯员张浙立 报道：日前，在温州空管站技术保障部终端运行室的积极配合下，南京莱斯信息公司的工程师顺利完成了主用空管自动化系统的软件升级，很好的解决了主用空管自动化系统可以接收处理ADS-B监视源信号，并且实现了ADS-B信号和雷达信号的融合。

此次升级是根据民航局空管局《关于修订民航空管ADS-B及S模式雷达数据应用实施计划及相关技术规范的通知》和华东空管局《关于开展华东地区自动化系统ADS-B第一阶段升级改造工作的通知》的要求，温州空管站顺利完成了相关自动化系统的升级改造，使其具备ADS-B第一阶段应用的相关能力。

终端运行室工作人员在充分了解主用空管自动化升级方案后，做好了升级前的准备工作，学习了科室领导制定的本次升级工作可能带来的风险和应急方案。第一阶段，配合南京莱斯信息公司的3位软件工程师对测试平台的主用空管自动化系统进行软件备份和升级。随后，根据厂家提供的测试大纲，终端运行室张浙立和董孙俊配合协助莱斯工程师完成了测试平台主用空管自动化系统软件功能的测试。根据测试平台的系统稳定运行情况，终端运行室科室领导和管制部领导进行商讨，确定了运行平台的主用空管自动化系统的停机。然后，终端运行室值班人员在检查莱斯备用自动化系统正常运行后，将检查结果和停机情况再次通报各用户和部门值班，开始了主用自动化系统的软件升级。此次升级工作圆满完成，在软件功能方面仍有小缺陷，莱斯工程师和终端运行室工作人员一起加班加点，克服困难，共同解决系统软件缺陷。在最后阶段，莱斯公司的工程师对升级后的主用空管自动化系统进行了稳定性的测试，同时分别对终端运行室进行了升级后的系统维护操作培训和对管制运行部进行了系统升级后软件使用的培训。

在莱斯工程师和终端运行室的共同努力下，在管制运行部积极配合下，温州空管站顺利完成了莱斯主用自动化系统的升级工作，完成了ADS-B监视源信号接入主用空管自动化系统。本次的升级工作的顺利进行，充分体现了终端运行室工作人员的团队协作能力和吃苦耐劳精神。