中国航空运输协会(简称:中国航协,英文译名:CHINAAIRTRANSPORTASSOCIATION,缩写:CATA)成立于2005年9月9日,是以民用航空公司为主体,由企、事业法人和社团法人自愿参加组成的、行业性的、不以营利为目的的全国性社团法人。行业主管部门为中国民用航空局。截至2018年6月,协会有会员4335家。其中本级会员单位89家,分支机构会员4246家。2009年和2015年两次被民政部评为全国5A级社会组织。
中国航协设理事长、副理事长、秘书长等领导职务,常务副理事长为法人代表。目前下设6个部门、11个分支机构和7个地区代表处。中国航协紧密围绕行业发展和会员需要开展工作,着重促进科学发展、促进持续安全,维护会员权益、维护市场秩序,强化科技教育、强化合作交流,充分发挥引导协调、支持保证和桥梁纽带作用,努力建设国内领先、国际知名的一流社会组织,为实现建成民航强国目标贡献力量。根据发展需要,中国航空运输协会决定以公开选拔的方式招聘工作人员,现将有关事项公告如下:
一、公开选拔岗位情况
岗位具体如下:
1.副秘书长岗位1(1名)
2.副秘书长岗位2(1名)
3.交流部负责人兼翻译(1名)
4.客舱乘务委员会副总干事(1名)
岗位任职要求详见《中国航空运输协会2018年度公开选拔岗位介绍》
二、基本条件
1.具有中华人民共和国国籍;
2.遵守宪法和法律;
3.具有良好的品行;
4.岗位所需的专业或技能条件;
5.适应岗位要求的身体条件;
6.岗位所需要的其他条件;
7.具有北京户口。
三、招聘流程
1、报名
自即日起,应聘者下载并填写《中国航空运输协会2018年度公开选拔工作人员报名登记表》(可登陆中国航协官网www.cata.org.cn下载)发送至邮箱:tianbin@fasco.com.cn,邮件名称统一采用“姓名+应聘岗位名称”格式。
报名时间:2018年7月20日-2018年8月20日
2、资格审查
对网上报名材料进行资格初审,向符合条件候选人通过邮件形式发送《初试通知》并进行电话沟通。
3.组织考试
考试采用笔试、面试相结合的方式。
4.考察、体检、聘用
按照中国航协公开招聘相关规定开展。
四、注意事项
1.每位应聘人员仅限报考一个岗位。
2.应聘人员应按要求提交《中国航空运输协会2018年度公开选拔工作人员报名登记表》,同时提交本人学历证书复印件、所发表文章等辅助资料,并对个人信息的真实性负责,若提供虚假信息,一经查实,取消聘用资格。
3.经应聘人员同意,中国航协可在本次招聘岗位范围内调剂。
五、联系方式
电话:010-64661051,联系人:田先生。
特此公告。
中国航空运输协会2018年度公开选拔岗位介绍
一、副秘书长岗位1
(一)岗位描述
1.协助协会领导做好工作组织安排,督促检查落实;
2.协调组织落实协会为行业管理服务、为会员单位服务的工作;
3.组织开展重大课题研究;根据会员意见、需求组织研究提出相关政策建议;
4.负责和参与协会重要文字材料起草;
5.做好协会领导委派的其它工作。
(二)任职要求
1.年龄50周岁以下,大学本科及以上学历,具有硕士及以上学位者优先;
2.具有较高的思想政策理论水平,了解国内外航空运输发展状况,熟悉国内航空运输发展相关政策、法规、规章,具有航空运输企业工作经历特别是运营管理经验者优先;
3.具有较高的文字水平和较强的研究分析能力,在国家综合性或行业性报刊上发表过高质量的文章,有重大课题项目研究组织经历和经验者优先;
4.在行政事业单位担任正处级职务2年以上,或在行业协会、企业单位担任中层正职或相当职级2年以上;
5.具有较强的组织领导、协调沟通能力,作风正派,勤勉务实;身体健康。
二、副秘书长岗位2
(一)岗位描述
1.协助协会领导做好工作组织安排,督促检查落实;
2.协助做好相关分支机构的管理、建设,推进工作开展;
3.协调组织落实协会专项业务工作;
4.负责或参与协会重要文字材料的起草;
5.做好协会领导委派的其它工作。
(二)任职要求
1.年龄50周岁(含)以下,中共党员,大学本科及以上学历,具有硕士及以上学位者优先;
2.熟悉航空运输业发展情况,了解党和国家促进民航业发展的方针政策,具有相关管理经验;
3.熟悉社会组织管理,具有丰富经验,具有社会组织工作经历者优先;
4.在行政事业单位担任正处级职务2年以上,或在行业协会、企业单位担任中层正职或相当职级2年以上;
5.具有较高的文字写作水平和较强的组织管理、协调沟通能力;作风正派,勤勉务实;身体健康。
三、交流部负责人兼翻译岗位
(一)岗位描述
1.负责协会对外交流交往及合作工作;
2.负责协会对外宣传;管理协会官网和公众号,对所发布信息进行把关;
3.负责协会中英文翻译和领导口译工作;
4.承办协会大型论坛、会议等的组织安排工作;
5.负责协会网络建设工作。
(二)岗位要求
1.年龄45周岁(含)以下,中共党员,大学本科及以上学历,具有硕士及以上学位者优先;
2.熟悉国家、民航外事管理方面的政策、规定,具有一定的外事交流经验;
3.具有良好的英文教育背景以及10年以上英文翻译工作经验,具备CATTI一级、二级口译证书,熟悉民航行业,能够承担协会英文翻译(口译、笔译)工作;
4.在民航系统担任相关业务部门副职2年以上,具有3年以上外事工作经历,有宣传工作经历或经验者优先;
5.具备较强的文字功底和沟通协调、口头表达能力;作风正派,勤勉务实;身体健康。
四、客舱乘务委员会副总干事岗位
(一)岗位描述
1.协助客乘委领导和总干事工作;
2.负责委员会文件整理和会议简报、总结、宣传报道等文字性工作;
3.参与客乘委行业内标准的起草、制定;
4.负责与各会员公司客舱部、培训部、客乘委委员联系,建立文档;保证信息畅通;
5.参与委员会培训、会议的各项准备工作及组织管理;
6.完成领导交办的相关工作。
(二)岗位要求
1.年龄40周岁(含)以下,本科以上学历;
2.有5年以上民航工作经历,有航空公司工作经历,特别是有客舱乘务工作经历者优先;
3.有较好的文字写作水平和口头表达能力,有较强的组织、沟通、协调能力,有团队意识和合作精神;
4.在行政事业单位担任主任科员3年以上,或在行业协会、企业单位担任部门业务主管或项目经理3年以上,具备一定的英语听说能力;
5.作风扎实,工作勤勉,身体健康。
备注:以上岗位薪酬执行中国航协基本薪酬制度,按国家规定缴纳“五险一金”。